Le motvietnamien "đoản binh" désigne unearme utilisée principalementpourles combats decorps à corps. C'est un termequi peut être considéré commeancienouarchaïquedans le contextemoderne.
Explication
Définition : "Đoản binh" estunearme courte, souvent utilisée dansles luttes rapprochées. Cela peut inclure des épées courtes, des poignards ou d'autres types d'armes qui sont efficaces à courte distance.
Usage :Cemotestsouvent utilisé dans des contextes historiques ou littéraires pourévoquer des combats rapprochés, enparticulierdans la littérature vietnamienne classiqueoudans des récits historiques.
Exemple d'utilisation
Dansunephrase : "Trongtrậnchiến, cácchiến binhsử dụngđoản binhđểchiến đấugầnnhau." (Dans la bataille, les guerriers utilisaient des "đoản binh" pourse battredeprès.)
Usageavancé
Dans un contexteplusavancé, "đoản binh" peut être utilisé pourdiscuter des stratégies militaires ou des techniques decombatqui impliquent l'utilisation d'armes courtes. Cela peut aussifairepartie d'une analysehistoriquesurles types d'armement utilisés dans différentes périodes.
Variantes du mot
Il n'y a pasde variantes directes du mot "đoản binh", maisvous pouvez rencontrer des termes associés dans des discussions surles armes oules combats, comme "kiếm" (épée) ou "dao" (couteau).
Différents sens
"Đoản binh" estprincipalement utilisé dans le contexte des armes, maisdans certaines discussions, il peut aussiévoquer des notions derapiditéoudesurprise, enrapportavec le combatrapproché.
Synonymes
En termes de synonymes, vous pourriez rencontrer des mots comme "vũ khíngắn" (arme courte) qui désigne également des armes utilisées dans des combats rapprochés, mais "đoản binh" a uneconnotationplusspécifiqueethistorique.