Characters remaining: 500/500
Translation

đoản binh

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "đoản binh" désigne une arme utilisée principalement pour les combats de corps à corps. C'est un terme qui peut être considéré comme ancien ou archaïque dans le contexte moderne.

Explication
  • Définition : "Đoản binh" est une arme courte, souvent utilisée dans les luttes rapprochées. Cela peut inclure des épées courtes, des poignards ou d'autres types d'armes qui sont efficaces à courte distance.
  • Usage : Ce mot est souvent utilisé dans des contextes historiques ou littéraires pour évoquer des combats rapprochés, en particulier dans la littérature vietnamienne classique ou dans des récits historiques.
Exemple d'utilisation
  • Dans une phrase : "Trong trận chiến, các chiến binh sử dụng đoản binh để chiến đấu gần nhau." (Dans la bataille, les guerriers utilisaient des "đoản binh" pour se battre de près.)
Usage avancé
  • Dans un contexte plus avancé, "đoản binh" peut être utilisé pour discuter des stratégies militaires ou des techniques de combat qui impliquent l'utilisation d'armes courtes. Cela peut aussi faire partie d'une analyse historique sur les types d'armement utilisés dans différentes périodes.
Variantes du mot
  • Il n'y a pas de variantes directes du mot "đoản binh", mais vous pouvez rencontrer des termes associés dans des discussions sur les armes ou les combats, comme "kiếm" (épée) ou "dao" (couteau).
Différents sens
  • "Đoản binh" est principalement utilisé dans le contexte des armes, mais dans certaines discussions, il peut aussi évoquer des notions de rapidité ou de surprise, en rapport avec le combat rapproché.
Synonymes
  • En termes de synonymes, vous pourriez rencontrer des mots comme "vũ khí ngắn" (arme courte) qui désigne également des armes utilisées dans des combats rapprochés, mais "đoản binh" a une connotation plus spécifique et historique.
  1. (arch.) arme pour les combats de corps à corps
  2. combat de corps à corps

Similar Spellings

Words Containing "đoản binh"

Comments and discussion on the word "đoản binh"